Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2019

Entrevista 78: Laura Natalia, de Colombia (Innere Medizin)

-qué te motivo venirte a Alemania. Me vine por razones personales… La verdad no fue algo que hubiese planeado. De haber sabido que iba a venir a Alemania, hubiese empezado a estudiar el idioma en Colombia -cómo conseguiste tus permisos? dónde hiciste tus cursos de Idiomas. Mi curso de alemán lo hice en Berlin, en la Deutschule. Como llegué sin saber alemán, tardé más o menos 12 meses en el proceso de aprendizaje. Como todo lo que he hecho acá, toma tiempo y necesita mucho esfuerzo. Cuando terminé mi alemán, hice un curso de alemán médico en la Hartnackschule de Berlin; eso tomó más o menos dos meses más. Luego tomé una pausa de un par de meses para descansar. Entre tanto mandé traducir todos los papeles: De Colombia traje todo con traducción, pero me recomendaron hacerlo de Nuevo, así que preferí hacerlo nuevamente. En ese proceso empecé a contactar a la Landesärztekammer de Brandenburg (vivía en Brandenburg). Ellos iban revisando mis documentos para que cuando consiguiera trab